あまり観光客すら行かないような秘境駅も多く、とうてい読めないようなすごい難読駅名が多々存在します。

三重県三重郡菰野町大字菰野字辰己野にある、近畿日本鉄道（近鉄）湯の山線の駅。
「こもの」！？「菰」の漢字がそもそも人生で出くわす経験がほぼ無いのでなかなか読みも想像もつきませんね。
地元の方は普通なのでしょうか。

三重県津市白山町二本木にある、近畿日本鉄道（近鉄）大阪線の駅。
「おおみつ」！？字面のままですと、「だいさん」とか、「だいぞう」とか読んでしまいそうですが。

三重県伊賀市柘植町にある、西日本旅客鉄道（JR西日本）の駅。
東京都民だと、この漢字を見ると似た名前の大学（拓殖大学）を思い出してしまって、
柘植（たくしょく）ちゃうんかい！？って思ってしまいます。

三重県員弁郡東員町大字筑紫にある、三岐鉄道北勢線の駅で、無人駅。
どうあがいても読めない絶望の難しさ。

三重県志摩市磯部町沓掛にある、近畿日本鉄道（近鉄）志摩線の駅。
沓（くつ）の文字になじみが薄い人がほとんどですので読むのに苦労しそうですね。
逆に、知っていれば読めそうでもありますが。

三重県志摩市阿児町神明にある近畿日本鉄道（近鉄）志摩線の駅。
ギリギリ読めそうで、微妙に何パターンか読みがあるため間違えるケースになりやすい駅です。
読みを知ればなーんだ、程度の読み方なんですけどね。

三重県伊賀市比土にある、近畿日本鉄道（近鉄）・伊賀鉄道の駅。
兵庫県の神戸（こうべ）が有名過ぎて、普通に読んだらつい「いかこうべ」と読んでしまいそうですね。

三重県伊勢市中村町にある、近畿日本鉄道（近鉄）鳥羽線の駅。
五十鈴（いすず）という読みを知っていたらそこまで難しくないかもですね、ただ、名字くらいでなかなかこの単語も見ませんから知らないと厳しい駅名かと。