日本一の琵琶湖を有する滋賀県。
琵琶湖周りは観光客も多く訪れ有名駅が多いかと思いきや、まだまだ知られていない難読駅も多々ある模様です。
滋賀県近江八幡市鷹飼町にある、西日本旅客鉄道(JR西日本)・近江鉄道の駅。
これは、どこかで地名等で聞いたことがある人も多いかもですね。
まずは軽いジャブということで。
滋賀県甲賀市信楽町長野にある、信楽高原鐵道信楽線の駅で同線の終着駅。
あの定番たぬきの焼物などを知っていれば読めそうですね。
滋賀県米原市米原にある、西日本旅客鉄道(JR西日本)・東海旅客鉄道(JR東海)・日本貨物鉄道(JR貨物)・近江鉄道の駅。
「よねはら」とか「よねばら」と読んでしまいそうな。
聞いてしまえば、米が「まい」と読むのも普通ですし、そこまで難しくないんですけどね。
滋賀県大津市馬場二丁目にある、西日本旅客鉄道(JR西日本)・日本貨物鉄道(JR貨物)東海道本線の駅。
いきなり知らなければ読みようがなさそうな悪魔のような読みの駅です。
どうしてそう読んだ!?
滋賀県大津市坂本二丁目にある、京阪電気鉄道石山坂本線の停留場。
普通に読んでしまえば「まつのばば」あたりになりそうですが、なぜか、馬場の部分の読みは「ばんば」なんですね。
滋賀県栗東市綣(へそ)二丁目にある、西日本旅客鉄道(JR西日本)東海道本線の駅。
競走馬のトレーニングセンターがあることで有名なので、競馬好きならまあ知っている駅名かと思われますが、それ以外の人にはちょっと難しい駅名です。
滋賀県甲賀市水口町新町にある近江鉄道本線(水口・蒲生野線)の駅。
こんなに簡単な漢字なのに・・・だいたい初見じゃ正しく読めませんね。
滋賀県甲賀市甲賀町大原市場にある、西日本旅客鉄道(JR西日本)草津線の駅。
こんな簡単なの誰でも読めるでしょ、「こうが」でしょ。
と思いきや・・・「こうか」!?忍者とかで有名なこの文字はもう「こうが」という先入観が強過ぎて。
滋賀県甲賀市信楽町牧にある信楽高原鐵道信楽線の駅。
これは、そこまで難しい漢字を使っているわけではなく、それぞれの文字は読めるのですが、いかんせん組み合わさっての読みが難解ですね。
知らなくてはとても読めないかと。
滋賀県大津市和邇中浜にある、西日本旅客鉄道(JR西日本)湖西線の駅。
・・・邇!?なかなか使われない難しい漢字で、ギリギリ読めても、音読みでは、「じ」。
「わじえき」??と思っても、まさかの読みは「わにえき」、なぜに??難し過ぎる。
三重県員弁郡東員町大字筑紫にある、三岐鉄道北勢線の駅。
こんな簡単な漢字、「あなた」「けつた」でしょ、と思いきや、まさかの「あのう」・・・どういう読み方なんでしょ。
滋賀県東近江市今堀町にある近江鉄道本線(水口・蒲生野線)の駅。
長谷と続くと、つい人名などのクセで、「はせ」と読んでしまいますが、駅名としては訓読みだけで繋いで「ながたにの」なんですね、不思議な感じです。
滋賀県高島市安曇川町西万木にある、西日本旅客鉄道(JR西日本)湖西線の駅。
地名や人名に安曇があるので、つい「あずみがわ」と読みたくなりますが、違うんですね。
滋賀県愛知郡愛荘町にある近江鉄道本線(湖東近江路線)の駅。
こんなん「あいちがわ」でしょ、と思いきや、「えちがわ」。
愛知県があるためについ間違えてしまいますね。
滋賀県大津市八屋戸大字道皆頭にある、西日本旅客鉄道(JR西日本)湖西線の駅。
難しい漢字ですけど、蓬莱という単語は他の用語にもありますので聞いたことある人はいるかもですね。